The Tunnel

Πρόκειται για τη Γαλλο-Βρετανική εκδοχή του The Bridge η οποία προβλήθηκε από το Γαλλικό Canal+ και το Βρετανικό Sky Atlantic από το 2013 έως το 2018. Σύνολο κύκλων 3 και επεισοδίων 24.

Το concept πάνω κάτω το ίδιο αλλά με κάποιες ποιοτικές διαφορές. Και εδώ ο κάθε κύκλος αποτελεί μια ξεχωριστή υπόθεση που ερευνούν από κοινού Γάλλοι και Βρετανοί αστυνομικού όπου ο συνδετικός κρίκος όλων είναι το EUROTUNNEL που ενώνει το Καλαί με το Ντόβερ. Η πρώτη υπόθεση που αναλαμβάνει το δίδυμο DCI Karl Roebuck (Stephen Dillane) και της Γαλλίδας συναδέλφου του Elise Wassermann (Clémence Poésy) είναι ακριβώς η ίδια με την πρώτη υπόθεση του Martin και της Saga από το The Bridge. Από εκεί και πέρα αλλάζουν όλα κι όταν λέμε όλα, όλα.
Οι ποιοτικές διαφορές μεταξύ της Δανο-Σουηδικής και της Γαλλο-Βρετανικής παραγωγής έχουν να κάνουν κυρίως με τους χαρακτήρες των βασικών ηρώων και την εξέλιξη των υποθέσεων. Στη δεύτερη περίπτωση, τη Γαλλο-Βρετανική, οι σχέσεις είναι πιο ζεστές κι ανθρώπινες, τα συναισθήματα δεν καταπιέζονται με αποτέλεσμα να βγαίνουν ελεύθερα και γενικώς απουσιάζει εκείνη η σκανδιναβική «παγωνιά» που τα καλύπτει όλα και είναι ο καμβάς ιδιαίτερα σκληρών εγκλημάτων.

Η Γαλλίδα Saga η Elise δηλαδή, αν και έχει κι αυτή τα θεματάκια της ωστόσο αυτά μπορούν να δικαιολογηθούν μέσα από τα βιώματά της και κατ’ επέκταση την προσωπική της ιστορία. Όλοι στο τμήμα χαίρουν άκρας υγείας από την αρχή ως το τέλος εκτός μιας περίπτωσης όπου στο τελευταίο επεισόδιο γίνεται κάτι πολύ τραγικό με το οποίο σηματοδοτείται και το οριστικό τέλος της σειράς.

Ιδιαίτερα καλή εντύπωση δίνει το υποκριτικό ταλέντο του Stephen Dillane τον οποίο εμείς στην Ελλάδα γνωρίσαμε κάπως αργά μέσα από τα επεισόδια του Game of Thrones.

Σε ένα μικρό ρολάκι στον πρώτο κύκλο παίζει και η Keeley Hawes γνωστή μας από το Ashes to Ashes

Στη Γαλλο-Βρετανική εκδοχή η Elise οδηγεί κι αυτή Porsche αλλά την 944. Ο Karl από τη μεριά του οδηγεί κι αυτός ένα οικογενειακό αυτοκίνητο όπως ο Martin αλλά αντί για Chrysler οδηγεί μια Mercedes-Benz 320 TE του 1992